و آن دو را همراه قومشان از اندوه بزرگ [= ستم فرعون و خطر غرق شدن در نیل] نجات دادیم— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آن دو و قومشان را از اندوه بزرگ نجات دادیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و آن دو و قومشان بنیاسرائیل را از بردگی فرعون و غرق شدن رهانیدیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَنَجَّيۡنَٰهُمَا وَقَوۡمَهُمَا مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِو آن دو و قومشان را از اندوه بزرگ نجات دادیم.