— Elmir Kuliev - Russian translationإِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَМы спасли его и всю его семью,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationإِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَМы его спасли вместе со всей его семьёй от бедствия и наказания, которое постигло его народ!
— Abu Adel - Russian translationإِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَВот Мы спасли его [пророка Лута] и всю его семью (от наказания Аллаха),
134) Упомяни, как Мы спасли его и всю семью его от наказания, обрушенного на их народ.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم