154. Mengapa kamu ini? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan?
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Apakah yang terjadi padamu? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
154. Mengapa kamu ini? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan?
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
154. Mengapa kalian -wahai kaum musyrikin- menetapkan keputusan yang zalim ini? Kalian memberikan anak-anak perempuan kepada Allah dan mengambil anak-anak lelaki untuk diri kalian?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ

Mengapa kamu ini? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan?
— Indonesian - Indonesian translation