Allah; onların yakıştırdıkları şeylerden münezzehtir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah, onların vasıflandırdıkları (sıfatlardan) münezzehtir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Allah, onların isnat edegeldiklerinden yücedir, münezzehtir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce Allah, müşriklerin çocuk, ortak ve benzeri gibi kendisine yakışmayan vasıfları yakıştırmasından münezzeh ve yücedir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Allah, onlarin yakistirdiklari vasiflardan münezzeh ve yücedir.
— Turkish - Turkish translation
سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Allah onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation