a quien Dios permitió que se desvíe y arda en el fuego del Infierno.
— الترجمة الإسبانية
163. salvo a quien vaya a entrar y arder en el fuego (siguiendo lo que Al-lah ha decretado para quienes nieguen la verdad).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
163. salvo a quien vaya a entrar y arder en el fuego (siguiendo lo que Al-lah ha decretado para quienes nieguen la verdad).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ

a quien Dios permitió que se desvíe y arda en el fuego del Infierno.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation