Apártate [¡oh, Mujámmad!] de los que rechazan el Mensaje por un tiempo,
— الترجمة الإسبانية
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, ¡oh, Muhammad!).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, ¡oh, Muhammad!).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينٖ

Apártate [¡oh, Mujámmad!] de los que rechazan el Mensaje por un tiempo,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation