donde estarán reclinados sobre sofás, unos frente a otros.
— الترجمة الإسبانية
44. Estarán unos frente a otros recostados en divanes.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
44. Estarán unos frente a otros recostados en divanes.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

donde estarán reclinados sobre sofás, unos frente a otros.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation