به راستی که ما آسمان دنیا را با زیورِ ستارگان آراستیم— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیگمان ما آسمان دنیا (= پایین) را به زیور ستارگان بیاراستیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بهراستیکه ما نزدیکترین آسمان به زمین را با زیوری زیبا یعنی ستارگانی که مانند جواهر درخشان به نظر میرسند آراستیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationإِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِبی گمان ما آسمان دنیا(= پایین) را به زیور ستارگان بیاراستیم.