Yo no rechazaré a ningún creyente.
— الترجمة الإسبانية
114. »Y no voy a echar (de mi lado) a los creyentes.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
114. Y no voy a echar (de mi lado) a los creyentes.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Yo no rechazaré a ningún creyente.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation