من جز بیم‌دهنده‌ای آشکار نیستم».
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
من جز بیم دهندۀ آشکار نیستم».
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
من جز انذاردهنده‌ای آشکار که شما را از عذاب الله می‌ترسانم نیستم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ

من جز بیم دهنده ای آشکار نیستم».
— Farsi - Persian translation