Dijo [Noé]: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.
— الترجمة الإسبانية
117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: «¡Señor!, mi pueblo me desmiente.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: “¡Señor!, mi pueblo me desmiente.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ

Dijo [Noé]: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation