او گفت: «پروردگارا، قومم مرا دروغگو انگاشتند؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(نوح) گفت: «پروردگارا! همانا قوم من، مرا تکذیب کردند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
نوح علیه السلام با خواندن پروردگارش گفت: پروردگارا به‌راستی قوم من مرا تکذیب کردند، و در آنچه که از جانب تو آوردم مرا تصدیق نکردند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ

(نوح) گفت :«پروردگارا ! همانا قوم من، مرا تکذیب کردند.

— Farsi - Persian translation