"Biz azap olunacaklardan da değiliz."
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Biz, azaba uğrayacak değiliz.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz azaba uğratılacak da değiliz.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
"Biz, azaba uğratılacak kimseler değiliz."
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

"Biz azaba ugratilacak da degiliz."

— Turkish - Turkish translation
وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

Bu durumumuz öncekilerin geleneğidir. Biz azaba uğratılacak da değiliz" dediler.

— Diyanet Isleri - Turkish translation