146. Serez-vous donc laissés tranquillement dans cette (confortable) situation qui est la vôtre ?— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Espérez-vous qu’on vous laisse jouir paisiblement des plaisirs et des bienfaits sans ne rien craindre ?— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Muhammad Hamidullah - French translationأَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَVous laissera-t-on en sécurité dans votre présente condition?
Vous laissera-t-on en sécurité dans votre présente condition ?— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله