Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onu ve tüm ailesini kurtardık.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Biz onun duasını kabul ettik. Onu ve ailesinin hepsini kurtardık.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Biz de onu ve ailesinin tamamini kurtardik,
— Turkish - Turkish translation
فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Bunun üzerine geride kalan yaşlı bir kadın dışında, onu ve ailesini, hepsini kurtardık.
— Diyanet Isleri - Turkish translation