excepto a la anciana [esposa de Lot] que estaba entre los que se quedaron.
Los que se quedaron y no abandonaron la ciudad por la noche, tal como les ordenó Dios, antes de que descendiera el castigo sobre la ciudad.
— الترجمة الإسبانية
171. salvo aunaanciana (su esposa), que fue de quienes recibieron el castigo.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
171. salvo a una anciana (su esposa), que fue de quienes recibieron el castigo.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ

excepto a la anciana [esposa de Lot] que estaba entre los que se quedaron.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation