Sonra diğerlerini helâk ettik.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra, diğerlerini yerle bir ettik.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra diğerlerini helâk ettik.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Lût ve ailesi (Sedûm) köyünden çıktıktan sonra, geride kalan kavmini en şiddetli bir şekilde helâk ettik.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

Sonra geridekilerin hepsini helak ettik.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

Diğerlerini yerle bir ettik.
— Diyanet Isleri - Turkish translation