e hiciste lo que hiciste, convirtiéndote en un renegado [desagradecido con nosotros de todo lo que te dimos]?"
— الترجمة الإسبانية
19. »e hiciste lo que hiciste (matar a un egipcio) siendo desagradecido?».
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
19. e hiciste lo que hiciste (matar a un egipcio) siendo desagradecido?”.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

e hiciste lo que hiciste, convirtiéndote en un renegado [desagradecido con nosotros de todo lo que te dimos]?"
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation