و بی‌تردید، [بشارت نزولِ] آن، در کتاب‏های پیشینیان [نیز آمده] است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و همانا (توصیف) آن در کتاب‌های پیشینیان (نیز آمده) است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و همانا این قرآن در کتب نخستینیان مذکور است، که کتاب‌های آسمانی پیشین به آن بشارت داده‌اند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ

و همانا (توصیف) آن در کتابهای پیشینیان (نیز آمده) است.
— Farsi - Persian translation