— Elmir Kuliev - Russian translationقَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَФараон сказал: «А что такое Господь миров?».
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationقَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَФараон сказал: "Кто же Господь миров, которого ты поминаешь неоднократно и притязаешь на то, что ты Его посланник? Мы ничего о Нём не знаем".
— Abu Adel - Russian translationقَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَСказал Фараон: «А что такое Господь миров, (посланником Которого ты объявил себя)?»
23) Фараон сказал Мусе: «А что такое Господь творений, о котором ты утверждаешь, что ты - Его посланник?!»— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم