فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

Колдунов собрали в назначенное время в назначенный день.
— Elmir Kuliev - Russian translation
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

Были собраны колдуны со всех концов страны, и было назначено определённое время - утром в "День Украшения", - чтобы встретиться с Мусой.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

И были собраны колдуны к назначенному времени известного дня [в предполуденное время в праздник украшения].
— Abu Adel - Russian translation
38) Фараон собрал своих колдунов для состязания с Мусой, в назначенное время и в назначенном месте.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم