آنگاه جادوگران به سجده درافتادند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس ساحران سجده‌کنان (به زمین) افتادند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس وقتی ساحران دیدند که عصای موسی علیه السلام سحرشان را که انداختند می‌بلعد به سجده افتادند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

پس ساحران سجده کنان (به زمین) افتادند.
— Farsi - Persian translation