[و اعلام کرد:] اینها [= بنیاسرائیل] عدهای ناچیزند— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(و گفت:) اینها (= بنی اسرائیل) گروهی اندک (و ناچیز) هستند،— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
فرعون برای تحقیر بنیاسرائیل گفت: همانا اینها گروهی اندک هستند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationإِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ(و گفت:) اینها (= بنی اسرائیل) گروهی اندک (و ناچیز) هستند،