فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ

Они последовали за ними на восходе.

— Elmir Kuliev - Russian translation
فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ

Фараон и его солдаты упорно преследовали сынов Исраила и настигли их на восходе солнца.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ

И последовали они [Фараон и его войско] за ними (настигнув) на восходе (солнца).

— Abu Adel - Russian translation
60) Фараон и его народ отправились в путь по следам сынов Исраиля во время восхода солнца.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم