وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Мы спасли Мусу (Моисея) и тех, кто был с ним,

— Elmir Kuliev - Russian translation
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Мы спасли Мусу и всех, кто был с ним, удерживая воду, пока они не перешли море.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

И спасли Мы Мусу и тех, кто был с ним, – всех. [Они перешли по дну моря на другой берег.]

— Abu Adel - Russian translation
65) Мы спасли Мусу и сынов Исраиля, что были вместе с ним, и никто из них не погиб.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم