— Elmir Kuliev - Russian translationوَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَПрочти им историю Ибрахима (Авраама).
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationوَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَПередай (о пророк!) неверным историю Ибрахима - да будет мир над ним!
— Abu Adel - Russian translationوَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَПрочитай же (о, Пророк) им [многобожникам] весть о (пророке) Ибрахиме!
69) Прочти им, о Посланник, историю Ибрахима.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم