85. dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mempusakai surga yang penuh kenikmatan,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
85. dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
85. Dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mewarisi istana-istana Surga yang di dalamnya hamba-hamba-Mu yang mukmin meraih berbagai kenikmatan, serta tempatkanlah aku di dalamnya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan,
— Indonesian - Indonesian translation