وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Владыка твой (о Мухаммад!) и Хранитель отомстит лжецам, отрицающим истину. Но, поистине, Он милосерден к верующим!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

А ведь поистине, Господь твой, однозначно, Величественный, Милосердный!
— Abu Adel - Russian translation
9) Поистине, твой Господь, о Посланник, Одолевающий, и Его никто не способен преодолеть, и Милосердный по отношению к Своим рабам.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم