99. Dan tidak ada yang menyesatkan kita kecuali orang-orang yang berdosa.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan tiadalah yang menyesatkan kami, kecuali orang-orang yang berdosa.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
99. Dan tidak ada yang menyesatkan kita kecuali orang-orang yang berdosa.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
99. Dan tiadalah yang menyesatkan kami dari jalan kebenaran kecuali orang-orang berdosa, yang menyeru kami agar beribadah kepada selain Allah.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

Dan tidak ada yang menyesatkan kita kecuali orang-orang yang berdosa.
— Indonesian - Indonesian translation