41. Ceux qui se défendent contre une injustice, ceux-là ne sont sujets à aucune poursuite (légale).
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ

Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés,...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux;
— Muhammad Hamidullah - French translation
Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés,...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux ;
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله