وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ

а не шутка.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ

Он совершенен и в нём нет ни пустословия, ни лжи, ни легкомыслия!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ

и это [Коран] – не шутка!
— Abu Adel - Russian translation
14) И не является игрой и забавой, напротив, он [Коран] - серьезный и истинный.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم