خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ

Он создан из изливающейся жидкости,
— Elmir Kuliev - Russian translation
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ

Он создан из излившейся воды,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ

Создан он из изливающей жидкости [[Создание тела человека начинается с того, что в утробе матери соединяются два вида жидкостей: отца и матери.]].
— Abu Adel - Russian translation
6) Аллах сотворил его из жидкости, изливающейся в матку.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم