آیا این [آتش و عذاب] جادوست یا [هنوز هم آن را] نمیبینید؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا این (آتش و عذاب) جادو است یا شما نمیبینید؟— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا این عذابی که دیدید سحر است؟! یا شما آن را نمیبینید؟!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَآیا این (آتش وعذاب) جادواست یا شما نمی بینید؟