آیا الله فرزندان دختر دارد و شما پسر؟
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا برای او (= الله) دختران است و برای شما پسران؟!
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا دختران که آنها را نمی‌پسندید برای او سبحانه، و پسران که آنها را می‌پسندید برای شما است؟!
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ

آیا برای او (= خداوند) دختران است وبرای شما پسران؟!

— Farsi - Persian translation