آیا از عالم غیب آگاهند و [خبرهاى نهان را] مینویسند؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا (اسرار) غیب نزد آنهاست، پس آنان (از آن) مینویسند؟!.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
یا علم غیب دارند و برای مردم آنچه را از غیبیات باخبر میشوند مینویسند و آنها را از هرچه از امور غیبی که بخواهند باخبر میسازند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَآیا (اسرار) غیب نزد آنهاست, پس آنان (از آن) می نویسند؟!.