9. Pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
pada hari ketika langit benar-benar berguncang,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
9. pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
9. Pada hari ketika langit bergerak dengan cepat dan bergoncang sebagai permulaan terjadinya hari Kiamat.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا

pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,
— Indonesian - Indonesian translation