যখন প্ৰবল কম্পনে যমীন প্ৰকম্পিত করা হবে [১] ,
[১] “যালযালাহু’ মানে হচ্ছে, প্রচণ্ডভাবে জোরে জোরে ঝাড়া দেয়া, ভূকম্পিত হওয়া।
— الترجمة البنغالية
১. কিয়ামত দিবসে যখন পৃথিবী কঠিন প্রকম্পনে প্রকম্পিত হবে।
— الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم