Los castigué [como merecían]. Reflexionen sobre cuál fue el final trágico de los que desmintieron [a los Profetas].
— الترجمة الإسبانية
25. Entonces los castigamos (en consecuencia). Observa cuál fue el final de quienes negaban (la verdad).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
25. Entonces los castigamos (en consecuencia). Observa cuál fue el final de quienes negaban (la verdad).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

Los castigué [como merecían]. Reflexionen sobre cuál fue el final trágico de los que desmintieron [a los Profetas].
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation