Bunun üzerine biz de onlardan intikam aldık. Bir bak! Yalanlayanların akıbeti nasıl oldu?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Biz de onlardan intikam aldık Bir bak, yalanlayanların akibeti nasıl oldu?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz de onlardan intikam aldık. Bak, yalanlayanların sonu nasıl oldu?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Senden önce rasûlleri yalanlayan ümmetleri helâk edip onlardan intikam aldık. Rasûllerini yalanlayanların sonunun nasıl olduğuna bir bak. Kesinlikle sonuç elem verici olmuştur.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

Biz de onlardan intikam aldik. Bak peygamberleri yalanlayanlarin sonu nasil oldu!
— Turkish - Turkish translation
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

Bunun üzerine Biz de onlardan öç aldık. Yalancıların sonunun nasıl olduğuna bir bak!
— Diyanet Isleri - Turkish translation