50. Mais lorsque Nous eûmes mis fin à leur supplice, voilà qu’ils se parjurèrent.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابَ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ

Puis quand Nous eûmes écarté d'eux le châtiment, voilà qu'ils violèrent leurs engagements.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Puis quand Nous eûmes écarté d’eux le châtiment, voilà qu’ils violèrent leurs engagements.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله