La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
— الترجمة الإسبانية
1. Este Libro (el Corán) es una revelación de Al-lah, el Poderoso, el Sabio.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
1. Este Libro (el Corán) es una revelación de Al-lah, el Poderoso, el Sabio.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

Los Tropeles

تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ

La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation