Diles: "Me ha sido ordenado adorar solamente a Dios, y rendirle culto sincero,
— الترجمة الإسبانية
11. Di (a tu gente, ¡oh, Muhammad!): «Se me ha ordenado adorar solamente a Al-lah consagrando mi adoración sinceramente a Él.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
11. Di (a tu gente, ¡oh, Muhammad!): “Se me ha ordenado adorar solamente a Al-lah consagrando mi adoración sinceramente a Él.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ

Diles: "Me ha sido ordenado adorar solamente a Dios, y rendirle culto sincero,

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation