بگو: «من مأمورم با خلوصِ اعتقاد، الله را عبادت کنم،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بگو: «من مأمور شده‌ام که الله را پرستش کنم، در حالی‌که دینم را برای او خالص گردانم».
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- بگو: همانا الله به من فرمان داده که فقط او را خالصانه عبادت کنم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ

بگو: «من مأمور شده ام که خدا را پرستش کنم،(و) دینم را برای او خالص گردانم».

— Farsi - Persian translation