[ای پیامبر] بگو: «من الله را با خلوصِ اعتقاد خود عبادت می‏کنم؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر) بگو: «من الله را می‌پرستم، در حالی‌که دینم را برای او خالص می‌گردانم،
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- بگو همانا من الله را به یگانگی و درحالی‌که عبادت را برای او خالص کرده‌ام عبادت می‌کنم، و دیگران را همراه او عبادت نمی‌کنم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي

(ای پیامبر) بگو: « من خدا را می پرستم، در حالی که دینم را برای او خالص می گردانم،
— Farsi - Persian translation