هر چه بخواهند، نزد پروردگارشان دارند. پاداش نیكوكاران همین است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
برایشان هر چه بخواهند نزد پروردگارشان (آماده) است، این پاداش نیکوکاران است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
هر چه از خوشی‌های همیشگی که می‌خواهند نزد پروردگارشان دارند. این پاداش کسانی است که با آفریدگارشان و بندگانش نیکوکاری کردند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

برای شان هر چه بخواهند نزد پروردگارشان (آماده) است، این پاداش نیکوکاران است.
— Farsi - Persian translation