43. Ou bien ont-ils pris, en dehors d’Allah, des intercesseurs ? Dis : « (Les adopteriez-vous) alors qu’ils ne détiennent nul pouvoir et sont privés de raison ? »— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
— Muhammad Hamidullah - French translationأَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَعۡقِلُونَOnt-ils adopté, en dehors d'Allah, des intercesseurs? Dis: «Quoi! Même s'ils ne détiennent rien et sont dépourvus de raison?
Ont-ils adopté, en dehors d’Allah, des intercesseurs ? Dis :"Quoi ! Même s’ils ne détiennent rien et sont dépourvus de raison ?"— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله