Allah her şeyin yaratıcısıdır. O her şeye vekildir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah, her şeyin yaratıcısıdır ve O her şeyin vekilidir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Allah her şeyin yaratıcısıdır. O, her şeye vekildir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce Allah her şeyin yaratıcısıdır. O'ndan başka yaratıcı yoktur ve O, her şeyi koruyan, onun işini idare eden ve onu dilediği gibi yönlendirendir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ

Allah, her seyin yaraticisidir. Her sey üzerine vekil de O'dur.
— Turkish - Turkish translation
ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ

Allah her şeyin yaratanıdır. O her şeye Vekil'dir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation