16. S’Il voulait, Il vous ferait disparaître et vous remplacerait par d’autres créatures.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ

S'Il voulait, Il vous ferait disparaître, et ferait surgir une nouvelle création.
— Muhammad Hamidullah - French translation
S’Il voulait, Il vous ferait disparaître, et ferait surgir une nouvelle création.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله