Ve karanlık ile aydınlık da bir değildir.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Karanlıklarla aydınlık...— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Karanlıkla aydınlık,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Karanlıklar ile aydınlığın bir olmadığı gibi küfür ile iman da bir değildir.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُNe de karanliklar ile aydinlik,
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُKör ile gören, karanlıklar ile ışık ve gölgelikle sıcaklık bir değildir.