2. (Al-Qur`ān) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.— الترجمة الإندونيسية - المجمع
2. (Alquran ini) diturunkah dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
2. Al-Qur`ān ini diturunkan dari Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Indonesian - Indonesian translationتَنزِيلٞ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ(Al-Qur'an ini) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.